Sobre
SOBRE O CURSO
Instituição: UFES – Universidade Federal do Espírito Santo
Curso: Especialização em tradução e interpretação em língua brasileira de sinais – língua portuguesa no contexto educacional.
Área/subárea de conhecimento:
Área: Educação
Subárea: Educação Especial
Unidade Responsável: Centro de Educação
Coordenador: Prof. Dr. Euluze Rodrigues da Costa Junior
Coordenadora-adjunta: Profa. Dra. Lucyenne Matos da Costa Vieira-Machado
Período de vigência do projeto:
a) início: Abril de 2026
b) término: Abril de 2027
Primeira turma:
a) Início: Abril de 2026
b) Término: Abril de 2027
CARACTERIZAÇÃO DO CURSO
a) Carga Horária: 1.440h, sendo 30h semanais.
b) Tipo: Especialização – Pós-graduação Lato sensu.
c) Modalidade do curso: Presencial.
d) Número de vagas: 16 vagas por 05 anos, total de 80 vagas.
e) Público-alvo: Graduados em curso de bacharelado em Letras-Libras; diplomados em áreas do conhecimento do contexto educacional com curso de educação profissional técnica de nível médio em Tradução e Interpretação em Libras-língua portuguesa; diplomados em outras áreas do conhecimento com certificado de exame de proficiência em tradução e interpretação em Libras-língua portuguesa; Graduados em outras áreas do conhecimento com certificado de curso de Libras com aprovação na Banca Examinadora de Fluência em Libras. e) Modalidade de financiamento: Recursos próprios da Universidade.
f) Local da secretaria do curso: Sala nº 04 do Núcleo de Ensino, Pesquisa e Extensão em Educação Especial (NEESP), localizado no edifício “Cidinho” do Centro de Educação, da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes).
OBJETIVO GERAL
O objetivo geral do curso é o de desenvolver a capacitação em nível de especialização para Tradutores e Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais-Língua Portuguesa (TILSP) no contexto educacional do Ensino Superior.
PÚBLICO-ALVO
a) Graduados em curso de bacharelado em Letras-Libras com aprovação na Banca Examinadora de Fluência em Libras;
b) Graduados em áreas do conhecimento do contexto educacional com curso de educação profissional técnica de nível médio em Tradução e Interpretação em Libras-língua portuguesa e com aprovação na Banca Examinadora de Fluência em Libras;
c) Graduados em outras áreas do conhecimento com certificado de exame de proficiência em tradução e interpretação em Libras-língua portuguesa e com aprovação na Banca Examinadora de Fluência em Libras;
d) Graduados em outras áreas do conhecimento com certificado de curso de Libras e com aprovação na Banca Examinadora de Fluência em Libras.
CAMPI ENVOLVIDOS E NÚMERO DE VAGAS
O curso será ofertado nos 3 campi da Universidade Federal do Espírito Santo, em um total de 16 vagas anuais. A distribuição das vagas será da seguinte maneira: 02 vagas para o Centro Universitário Norte do Espírito Santo (CEUNES); 02 vagas para o Centro de Ciências Agrárias e Engenharias (CCAE) e 12 vagas para o campus de Goiabeiras. Caso haja vagas remanescentes sem candidatos na suplência, em qualquer um dos campi, estas poderão ser remanejadas.
REQUISITO PARA INSCRIÇÃO
As exigências mínimas são:
1) Graduação plena;
2) Letras-Libras ou Curso técnico de Tradução e Interpretação em Libras ou certificado de exame de proficiência em tradução e interpretação em Libras-língua portuguesa ou Curso de Libras.
3) Documentação pessoal:
a) Diploma de Graduação Registrado ou Declaração de Colação de Grau*;
b) Histórico Escolar de Graduação*;
c) Diploma de curso de educação profissional técnica de nível médio (quando aplicável);
d) Carteira de Identidade ou documento equivalente (para estrangeiros);
e) Comprovante de quitação com o Serviço Militar - para homens;
f) Comprovante de quitação eleitoral
* Para os casos de alunos finalistas de cursos de graduação, será admitida a comprovação por meio de declaração quando o candidato estiver no último semestre do curso de graduação.
